English 
Vietnamese Ngày 24/06/2016 vừa qua, các nhân viên của công ty TRG đã có chuyến thăm và tặng quà Trung tâm bảo trợ người già Thiên Ân. Đây là một phần trong những hoạt động xã hội và thiện nguyện (CSR) thường kỳ của TRG. Đặt tại địa chỉ 93 đường số 8, Phú Châu, Tam Phú, Thủ Đức, Tp. HCM, trung tâm này là mái ấm chung của 146 cụ già neo đơn, không nơi nương tựa và có hoàn cảnh đặc biệt.
Đa số các cụ đều đã cao tuổi, cụ thọ nhất đã 96 tuổi, nhưng nhìn chung vẫn khỏe mạnh và minh mẫn, một phần là nhờ các cụ nhận được tình thương và sự chăm sóc tốt từ những sơ và tình nguyện viên làm việc tại mái ấm. Một phần khác là do các cụ có công việc thường xuyên là gia công lột tỏi và đóng gói tăm bông. Điều đáng quý là số tiền thu được từ các hoạt động này được góp vào quỹ từ thiện chung để gửi đi cho các nơi có hoàn cảnh khó khăn hơn.
Trong dịp này, TRG đã gửi tặng trung tâm một số nhu yếu phẩm bao gồm mì tôm, cháo ăn liền, dầu ăn, nước tương, găng tay y tế, khẩu trang, kem đánh răng, dầu gội đầu, tã người lớn, sữa bột. Đây là kết quả từ hoạt động quyên góp trong nội bộ của TRG. Tương tự như trong các hoạt động thiện nguyện khác, công ty TRG đóng góp số tiền tương đương với số tiền thu được từ những khoản đóng góp cá nhân của các nhân viên.
Chuyến thăm và tặng quà Trung tâm bảo trợ người già Thiên Ân là một phần trong chuỗi các hoạt động xã hội và thiện nguyện thường niên của TRG, bao gồm cả những hoạt động do TRG tự thực hiện, hoặc phối hợp với các tổ chức khác. Trong số những hoạt động CSR đáng chú ý khác đã diễn ra trong năm nay bao gồm buổi đi thăm và tặng quà tại xã Đưng K'noh, huyện Lạc Dương, tỉnh Lâm Đồng và tháng 1, cácbuổi hiến máu nhân đạo do Hội chữ thập đỏ tổ chức vào tháng 1 và tháng 4 vừa qua. Dự kiến trong năm nay, TRG sẽ tiếp tục có các hoạt động CSR nổi bật khác như ngày trồng cây, buổi hiến máu nhân đạo do AmCham (Phòng Thương mại Hoa Kỳ) tổ chức, Terry Fox Run v.v…
